1. A Jailer Learns the Truth

Viên cai tù học biết chân lý

2. A Jailer Becomes a Believer

Một người cai ngục trở thành tín đồ

3. Because jailers were the ones who tormented prisoners, the word derived from “touchstone” was also applied to jailers.

Vì những người giữ ngục cũng hành hạ các tù nhân, nên chữ bắt nguồn từ “đá thử” cũng được áp dụng cho họ.

4. With that the master had him delivered to the jailers.

Sau đó, chủ giao ông ta cho người cai ngục.

5. He's got a keen sense of irony, our jailer.

Kẻ giam giữ chúng ta quả là giỏi sắp đặt những sự trớ trêu.

6. 7 This imprisonment led to blessings for the jailer and his family.

7 Việc bỏ tù đó lại đem ân phước cho người cai ngục và gia đình ông (16:25-40).

7. The Philippian jailer asked Paul, “What must I do to get saved?”

Người cai-ngục ở thành Phi-líp hỏi Phao-lô: “Tôi phải làm chi cho được cứu-rỗi?”

8. 11, 12. (a) How does the account about the jailer relate to our ministry?

11, 12. (a) Lời tường thuật về viên cai tù liên hệ thế nào đến công việc rao giảng?

9. 11 How does the account of the jailer relate to our preaching work?

11 Lời tường thuật về viên cai tù liên hệ thế nào đến công việc rao giảng?